Categorie
book irvine welsh record trainspotting

I AM IRVINE WELSH

Martedì 29 Ottobre 2024 – BOLOGNA      

Cinema Odeon – Bravo Caffè – Locomotiv Club

Irvine Welsh arriva in via Mascarella e nella Bologna citata nel suo romanzo Crime e in lunga serata abbraccerà le principali arti toccate dalla sua opera in tre luoghi deputati ; partendo dal cinema nella multisala Odeon, alla letteratura all’attiguo Bravo Caffè, per chiudere con la musica nel vicino Locomotiv Club, esplorando e mettendo sullo schermo, in tavola, e su pista le forti connessioni e le influenze reciproche tra esse.

I AM Irvine Welsh  inizierà puntualmente al Cinema Odeon alle ore 18.30, dove lo scrittore introdurrà insieme al moderatore Jacopo Fiorancio il film che meglio lo rappresenta, TRAINSPOTTING, nella sua versione restaurata in 4K sotto la supervisione del regista Danny Boyle.                                                                        

Il capolavoro del 1996, si potrà rivedere oggi alla luce delle nuove dipendenze digitali giovanili, secondo Welsh forse persino peggiori di quelle riportate nel romanzo e nel film proiettato di nuovo all’Odeon a tutto volume.    

Info e prevendite;  https://odeon.circuitocinemabologna.it/ 

Per proseguire alle ore 20.30 all’attiguo BRAVO CAFFÈ dove in un appassionante TALK and READING Irvine Welsh presenterà il suo ultimo libro “Resolution” (in uscita il 22 Ottobre per Guanda Edizioni) coadiuvato da un moderatore d’eccezione come lo scrittore Enrico Brizzi, che ha anch’esso appena pubblicato ‘Due’, il seguito del suo best seller ‘Jack frusciante è uscito dal gruppo’ (1994).              

Con Brizzi – Welsh leggerà e commenterà brani tratti dalle sue principali opere letterarie che i partecipanti potranno portare con sé in forma cartacea per essere controfirmate dall’autore stesso insieme all’ultimo romanzo , presente in anteprima al BRAVO CAFFE’ grazie alla Libreria TRAME di Bologna.

Info e prenotazioni tavoli ; 051 266112  / 3335973089  www.bravocaffè.it  https://www.bravocaffe.net/evento/irvine-welsh/

Per poi spostarsi come un pifferaio magico nel Locomotiv Club che aprirà le porte alle 22.30 per ospitare l’autore che salirà in consolle intorno alle 23.30 per un personalissimo DJ SET, che andrà dall’elettronica seminale anni 90, al rock fuso con i sintetizzatori e le batterie elettroniche, all’evocativa acid house presente in tanti suoi romanzi, ai brani prodotti da lui stesso con la sua etichetta discografica e in varie collaborazioni.                                         

Sonorità trasversali  che verranno  precedute e seguite dalle raffinate selezioni del noto “agitatore sonoro” Piero Casanova già protagonista delle serate Soul Shaker , della Riviera Beat era, ed oggi del festival Modcast (https://themodcast.co.uk/ che dalle isole baleari la prossima estate si sposterà nella Riviera Romagnola.

Prevendite su DICE: https://link.dice.fm/Qf4096c87427

Info;  https://www.locomotivclub.it/

About Irvine Welsh  

Io sono Irvine Welsh, autoaffermazione inconfutabile dell’identità dello scrittore scozzese, é anche il titolo del prossimo documentario lungometraggio sulla sua incredibile vita personale, prodotto LS Films, e distribuito  dalla Noah Media,  intrecciata a doppio filo con quella creativa, dove le sue innumerevoli produzioni  lo hanno reso  un personaggio multi-culto che con i suoi mitici romanzi e racconti è riuscito ad attraversare il cinema e la tv, mettendo sempre al centro la musica, elemento fondamentale di tutto il suo immaginario. (vedi e senti il manifesto generazionale incarnato in Born Slippy degli Underworld.)

Irvine Welsh è nato nel 1958 a Edimburgo in Scozia ed è cresciuto nelle aree di edilizia popolare di Leith, West Pilton e Muirhouse – tra i porti e la periferia, lo stadio e i pub di quartiere; dopo aver vissuto in prima persona la violenza delle firm hooligans, le esplosioni del punk e della rave era, si avvicina alla scrittura. 

Il suo romanzo d’esordio “Trainspotting” rifiutato nel 1993 dal celebre premio letterario britannico Man Booker per aver offeso la giuria – arriva a vendere oltre un milione di copie solo nel Regno Unito, si trasforma in un caso letterario e lo consacra alla cultura di massa come il più importante autore della cosiddetta Chemical Generation, un’opera che ricrea le sensazioni che lui stesso provava, andando ad un ad una partita di calcio, ad un rave o ad un party in qualche club.

Welsh scrive nella stessa lingua parlata dai tossici, dagli hooligans, dalle prostitute, dai papponi, dai gangster, dagli operai e dai portuali che popolavano le strade maleodoranti di Edimburgo durante la sua infanzia. Imparando da Céline, la sua scrittura si popola di argot e slang scozzesi perché più funky rispetto al cockney londinese e perché più vicini alla sua realtà. Come un cantastorie racconta le disavventure dei suoi personaggi attraverso la loro passione calcistica, le droghe, le scene musicali e gli impicci illegali.

In seguito il romanzo sarà adattato al cinema dal regista Danny Boyle, diventando il film new epico che tutti conosciamo, descrivendo la realtà dei giovani di Edimburgo attraverso l’uso di un linguaggio visivo altrettanto diretto, violento e insieme comico, quell’universo cinico ed immaginario basato sul vissuto di Welsh in una Scozia devastata dal thatcherismo e dagli abusi.

Autore di altri quattordici romanzi da cui oltre al prosieguo di Trainspotting > T2 sono state tratte serie Tv come Crime e altri film come Acid House e Fifth (di cui è stato produttore esecutivo).

I suoi lavori hanno sempre suscitato scandalo ma hanno anche riscosso un successo ininterrotto, come si spera lo avrà il suo prossimo “Resolution” (di cui allegata scheda a cura di Guanda Edizioni).

Irvine Welsh risiede attualmente tra Edimburgo, Londra, Miami e gode di un pubblico globale e fedele, al limite del fanatismo (da qui l’accostamento al termine beatlesiano): è ambasciatore ufficiale della Homeless World Cup, collabora con enti di beneficenza nazionali e internazionali.    

Ha vissuto nel mondo della musica dance per gran parte della sua vita, come DJ e promoter ed anche producer, essendo fondatore, con Carl Loben e Steve Mac dell’etichetta discografica di Brighton “Jack Said What “. Di recente ha collaborato con il duo elettronico veneto Stereocalypse per un nuovo singolo  ‘How no’ uscito per Stolen Goods Records, l’etichetta discografica nata dall’incontro tra il dj – producer milanese Lele Sacchi e l’etichetta Asian Fake.    

Suona regolarmente nei top club internazionali, affiancando artisti di fama come Laurent Garnier con cui dividerà la data di Napoli di questo tour italiano curato da Solid Bond Agency.

Tutto questo e di più lo potrete vedere, sentire e ballare durante  I AM Irvine Welsh che si terrà a Bologna Martedì 29 Ottobre 2024 al Cinema Odeon, al Bravo Caffè, rispettivamente in via Mascarella al n.3 e 1, e al Locomotiv Club via Sebastiano Serlio, 25/2 all’interno del DLF

 Un evento organizzato da;

Solid Bond Agency  – Bravo Caffè  –  One Boris 

In collaborazione con; 

Riviera Beat   

Con la partecipazione di;

Guanda Edizioni  –  Libreria Trame 

Media partner – Zero Bologna – Neu Radio 

Graphic Design – Gianluca Bernardini 

Avatar di One Boris

Di One Boris

Mauro “Boris” Borella > One Boris

Sono nato il 10 Giugno del 1967 a Genova , città dove ho vissuto fino al 1988 nel quartiere angi-portuale di San Teodoro.Dopo aver conseguito un precursore diploma in elettronica digitale nel corso AMBRA cambio rotta per Bologna, dove mi iscrivo alla Facoltà di Lettere e Filosofia, Corso di Laurea DAMS, scegliendo l'indirizzo comunicazione. Ambito universitario dove mi laureo nel 1992 a latere del quale nel 1994 contribuisco alla nascita dell'Associazione Culturale Link Project e del centro media-culturale omonimo.
Luogo di sperimentazione totale dove opero fino al 2005 occupandomi dell'organizzazione e della comunicazione degli eventi musicali “pop” tra cui quelli di musica dance elettronica.
Dal 1995 al 2004 sono stato direttore artistico di Distorsonie / DF Festival , primo appuntamento annuale dedicato alle musiche elettroniche realizzato in Italia. Nel 2002 intraprendo la strada parallela dell'imprenditoria aprendo la H-uge srl: Ufficio Grandi Eventi, struttura attiva fino alla metà del 2012 nell'organizzazione ed ideazione di eventi di comunicazione di natura interdisciplinare, incentrati su musica ed arti digitali e sulla loro diffusione attraverso nuove soluzioni web relazionali con cui ho fornito consulenze per varie aziende tra cui ; TIM, Nokia, TDK, Sony Ericsson, Lea Ceramiche, SuperRifle, Energie, Loreal e tanti altri.
Nel 2005 sono stato il promotore per la città di Bologna del progetto UNESCO "Creative cities" con cui la Bologna ha ottenuto il suo primo riconoscimento UNESCO "Bologna Città Creativa della Musica".Riconoscimento anche grazie al quale è stata invitata all’EXPO Universale di Shangai-China.
Nel 2011 apro il progetto in solo “One Boris “, letteralmente “Un solo Boris” (mio soprannome storico usato in ambito artistico-spettacolare) una persona unica, ma non un “one man show” solipsista , al contrario un annodatore di relazioni e di competenze professionali, che sfociano in collaborazioni, supervisioni, ed altre formule di lavoro in network.Tra cui oggi sono attive quelle con la AMOOF srl per la progettazione di ecosistemi di comunicazione nell’ambito culturale, turistico e degli eventi speciali

Mauro"Boris"Borella
www.oneboris.net
via Canonica 26 . 40033
Casalecchio di Reno-BO-Italy
tel +39 4980077
mob +39 347 2105580
FB /skype: mauroborisborella

Lascia un commento